Sewing for Antoinette

Już w zeszłym tygodniu zabrałam się za szycie dla Tonnerki. Jednak zrobienie czegoś dla większej lalki jest o niebo łatwiejsze, niż dla lalek wielkości Barbie (tym bardziej podziwiam osoby, które dla nich szyją). Ale nie było tak kolorowo... Już marudziłam trochę na moją maszynę... Bo nie szyła... A teraz kompletnie się rozpadła (przestroga na przyszłość - nigdy nie kupujcie tych małych maszyn... Szkoda pieniędzy, czasu i waszych nerwów. Już lepiej zainwestować w coś porządnego!)!!!!!
Na szczęście Babcia zgodziła się udostępnić mi swoją maszynę i ostatnie dni spędziłam robiąc ciuszki - jako gotowe elementy tylko do zszycia. Sporo tego przygotowałam, dużo rzeczy udało mi się baaardzo ładnie dopasować do ciałka Antoinette i dziś w końcu odwiedziłam Babcię. Ale ja już sama nie wiem... Szycie ubranek ewidentnie nie jest mi pisane, a maszyny nie chcą ze mną współpracować...! Nici non stop się plątały i rwały... Maszyna nie chciała zszyć elastycznego materiału... Po zrobieniu jednej tuniki (a trwało to ponad 2 godziny!) i czarach i modlitwach, które odprawiałam nad maszyną szyjąc torebkę, po prostu zrezygnowałam.

Tunika jak tunika - jest całkiem przyzwoita... Ale z torebki jestem wręcz dumna!
A co do pozostałych elementów na ciuszki... - jak myślicie - jakbym zaniosła je do krawcowej... Bardzo by mnie wyśmiała...? :)

Last week I stareted to sew for my Tonner. It's much easier than sewing for Barbie-size dolls! But it was not so good... Me sewing machine broke down! Happily my Grandma let me to use hers. I've prepared elements to sew. But even her sewing machine didn't want to work with me...! After hours I sewed one tunic and bag, that I'm really proud of! But other elements... I gave it up.

I torebka! Jestem z niej szalenie zadowolona! Ma długi pasek i krótkie uszy, ozdobną koniczynkę i jest zapinana na zatrzask. Zrobiona z dwóch różnych "skórek" - "wężowej" i gładkiej, brązowej. I co najfajniejsze można coś do niej włożyć i nosić ją na wieeeeele sposobów :)